- Bezpłatna pomoc psychologiczna dla obywateli Ukrainy / безкоштовна психологічна допомога українською мовою

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Złotoryi informuje, że dla uchodźcy z Ukrainy w maju i czerwcu br. będzie świadczona nieodpłatna pomoc psychologiczna w języku ukraińskim.
Psycholog będzie dyżurował w siedzibie MOPS w Złotoryi przy ul. Bolesława Chrobrego 1 (I piętro pokój nr 16):
- we wtorki  od godz. 10.00 do godz. 12.00
- w czwartki  od godz. 10.00 do godz. 13.00

Na wizytę u psychologa obowiązują zapisy u pracownika MOPS pani Marty Piędel pod nr telefonu 571 396 521 lub osobiście w siedzibie Ośrodka (I piętro, pokój nr  12).

W sprawach pilnych proszę zgłaszać się bezpośrednio w dniu dyżuru psychologa.

Міський Центр Соціального Страхування в м. Злотория інформує, що для біженців з України в травні і червні місяці цього року буде надаватися безкоштовна психологічна допомога українською мовою.
Психолог буде приймати в приміщенні MOPSу у Злоторії за адресою вулиця Болеслава Хробрего, 1 (другий поверх, кабінет No 16):
- по вівторках від 10.00 до 12.00
- по четвергах від 10.00 до 13.00

На візити до психолога обов'язковим є запис у працівника MOPSу пані Марти Пєндель за номером телефону 571 396 521, або особисто в приміщенні MOPSу (2 поверх, кабінет No 12).

В термінових випадках, будь ласка, повідомте безпосередньо в день прийому психолога.